(...) Die Veranstaltung stand unter dem Obertitel ?Legality and Limitation of Powers: Values, Principles and? Regulations in Civil Law, Criminal Law and Public Law“. Inspiriert von aktuellen politischen und gesellschaftlichen Entwicklungen auf beiden Hemisph?ren untersuchten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer die Auswirkungen von Legalit?tsmaximen und der Regulierung von Machtbefugnissen in verschiedenen Rechtsbereichen aus südafrikanischer und deutscher Perspektive.

Die Kooperation mit der Universit?t Johannesburg besteht bereits seit über 15 Jahren und konnte in der? Vergangenheit bereits auf einen regen Austausch zurückblicken. Die Konferenz im Oktober 2017 stellte nach 2016 das zweite Symposium und den ?Gegenbesuch“ der Augsburger dar, nachdem die Tagung 2016 in Augsburg stattgefunden hatte. Fortgeführt wurde dabei ein Konzept der Nachwuchsf?rderung: auf beiden Seiten nahmen neben erfahrenen Forscherinnen und Forschern auch Nachwuchswissenschaftlerinnen und Nachwuchswissenschaftler teil. Zun?chst erl?uterte jeweils eine Teilnehmerin oder ein Teilnehmer die deutsche Sicht auf ein bestimmtes Rechtsproblem, anschlie?end stellte eine Wissenschaftlerin oder ein Wissenschaftler aus Johannesburg den Vergleich zum südafrikanischen Recht her. Die Auswahl der behandelten Rechtsgebiete war dabei weit gefasst: vom Internationalen Privatrecht über das Europa- und Verfassungsrecht, der Methodenlehre und dem Gesellschaftsrecht hin zum Kartell- und Arbeitsrecht wurden zahlreiche aktuelle Rechtsprobleme er?rtert.
?

Nach intensiven Diskussionen konnten die beteiligten Forscherinnen und Forscher noch offene Fragen bei gemeinsamen sozialen Veranstaltungen er?rtern und dabei auch den interuniversit?ren Austausch vertiefen. So lernten die Augsburger G?ste bei einer gemeinsamen Safari sowohl den Reichtum und die Sch?nheit der südafrikanischen Natur als auch die Gastfreundschaft und Traditionen der Südafrikanerinnen und Südafrikaner kennen.

Organisiert wurde die Konferenz auf südafrikanischer Seite von Prof. Charl Hugo und Prof. Letlhokwa G. Mpedi, auf deutscher Seite durch das Augsburg Center for Global Economic Law and Regulation (ACELR). Es ist geplant, die Kooperation zwischen beiden Fakult?ten in den kommenden Jahren durch weitere Forschungsaufenthalte auszubauen. Gemeinsame Konferenzen sind im zweij?hrlichen Wechsel vorgesehen. Das Symposium für 2019 befindet sich bereits in Vorbereitung.