Dr. Nora Zapf (Iberoromanistik) erh?lt den diesj?hrigen Paul Scheerbart-Preis für ihre "beeindruckende ?bertragung von Sor Juana In?es de la Cruz' barockem Langgedicht 'Erster Traum' [Primero sue?o]". Der Lyrik-?bersetzerpreis geh?rt zu den renommiertesten Auszeichnungen der deutschsprachigen Literaturwelt und wir am 17. Oktober 2025 auf der Frankfurter Buchmesse verliehen.

[Romanische Literaturwissenschaft (Spanisch / Portugiesisch)]

Heute freuen wir uns, eine ?neue“ Mitarbeiterin vorzustellen. Martina Steffen, die von 2018 bis 2024 bereits Mitarbeiterin am Lehrstuhl war und uns in den letzten beiden Semestern als Lehrbeauftragte unterstützt hat, wird wieder Teil des Teams.

[Romanische Sprachwissenschaft]

Seit dem Wintersemester ist auch die Romanische Sprachwissenschaft am Augsburger Masterstudiengang ?Interdisziplin?re Europastudien“ (MAIES) beteiligt. Der Studiengang vereint eine beeindruckende Vielfalt an F?chern unserer Universit?t. [Romanische Sprachwissenschaft]

In diesem Semester werden wir gleich zwei Personen am Lehrstuhl sehr vermissen, denn Mara Papaccio und Franz Meier haben am 30. September die Universit?t Augsburg vorerst verlassen. [Romanische Sprachwissenschaft]

Am 30.09. wurden die neuen Studierenden des Masters Europ?ische Kommunikationskulturen in Verona herzlich begrü?t. Beim gemeinsamen Pizzaabend bot sich die erste Gelegenheit zum pers?nlichen Kennenlernen. [Romanische Sprachwissenschaft]

Am Dienstag, den 4. November 2025 liest die preisgekr?nte argentinische Schriftstellerin María Rosa Lojo um 18.30 Uhr im Brechthaus. Mitglieder des Augsburger Taller de traducción literaria (TTL) werden hierfür eigens ?bersetzungen ins Deutsche anfertigen. Im Zuge der Veranstaltung findet auch eine Masterclass zu Ernesto Sabato für Augsburger Masterstudierende der Iberoromanistik statt.

[Romanische Literaturwissenschaft (Spanisch / Portugiesisch)]

Der Lehrstuhl für Romanische Sprachwissenschaft war auf dem 39. Romanistiktag, der vom 22. bis 25.09. an der Universit?t Konstanz stattfand, mit einer Sektionsleitung und drei Vortr?gen vertreten.?

[Romanische Sprachwissenschaft]

Am 7. und 8. Oktober 2025 laden wir alle neuen Studierenden herzlich zu unserem romanistischen Prop?deutikum ein. Diese Einführungsveranstaltung bietet eine ideale Gelegenheit, sich auf das Studium vorzubereiten und erste Kontakte zu knüpfen.

Weitere Informationen hier.?

[Angewandte Sprachwissenschaft (Romanistik)]

Im Rahmen der Kooperation Bayern-Québec vergibt die Bayerische Staatskanzlei jedes Jahr zwei Stipendien für Forschungsaufenthalte in Québec. Eine der diesj?hrigen Gef?rderten ist?Felicia Mia Monfe aus Augsburg.

[Romanische Sprachwissenschaft]

Dr. Ofelia Huamanchumo de la Cuba, Dozentin der Iberoromanistik & Leiterin des Augsburger Taller de Escritura Creativa, wurde vom Bayerischen Staatsministerium für Wissenschaft und Kunst für ihren 2025 beim Augsburger MaroVerlag erschienenen Erz?hlband "Nachtschichten" in der Rubrik "Bayerns beste Independent Bücher" ausgezeichnet. [Romanische Literaturwissenschaft (Spanisch / Portugiesisch)]