100,000 Chinese lawyers read "Legal Methodology" 法学方法论 online together
(...)
In a video interview conducted by the moderator of the event, Professor Su Jiang from Peking 威尼斯赌博游戏_威尼斯赌博app-【官网】, Professor M?llers gave an introduction to his book "Juristische Methodenlehre" and summarized the main contents. During the live broadcast, the audience could have an idea and learn about the historical tradition of German legal methodology as well as the features and objectives of Professor M?llers' work.
?
In addition, the book "Juristische Methodenlehre" was thoroughly read and commented by the invited scholars: Professor Hao Li gave an introduction to the book, followed by Dr. Liuhua Shen, Prof. Dongyan Lao, Prof. Xiang Zhang, Prof. Lei Lei, Dr. Kun Dong, Prof. Jiazhen Huang, Dr. Peng Chen and PhD student Haotian Jiang. The book was analyzed in terms of its history, research methods, argumentation figures and thinking. This kind of book review opened the opportunity for legal readers to reflect deeply on the book and appreciate it as a "reader-friendly" guide to legal argumentation.
?
?
?
The following Chinese professors and scholars were invited to the event. In statements of about 20 minutes each, they examined Professor M?llers' legal methodology from their perspective:
?
1. Prof. Dr. Jiang Su(江溯), Professor für Strafrecht an der juristischen Fakult?t der Universit?t Peking und Ko-Direktor des Jotai-Instituts
?
?
?
Rezension:
"In Deutschland hat die Forschung im Rahmen der juristischen Methodenlehre eine lange Geschichte. Das vorliegende Buch ist eine Fortsetzung dieser Forschungstradition. Dieses Buch geht jedoch in vielerlei Hinsicht darüber hinaus. So fügt der Autor der Theorie der Rechtsentstehung einen zeitgem??en Abschnitt über das Recht der Europ?ischen Union hinzu; beim Prinzip der Rechtsanwendung hebt der Autor den Status des Verfassungsrechts als h?herrangiges Recht deutlich hervor und bei der Methode der Auslegung des Rechts geht der Autor sicher auf die systemische Stellung von Ergebnisüberlegungen und die Methode der ?konomische Analyse des Recht ein. Noch wichtiger ist, dass das Buch eine Metamethodik der juristischen Methodenlehre vorstellt. Dieses Buch stellt einen Gipfelpunkt im Studium der deutschen juristischen Methodenlehre nach Larenz' berühmtem Buch ?Methodenlehre der Rechtswissenschaft“ dar und ist ein wirkungsvolles Werk mit wichtiger Referenzbedeutung für die rechtswissenschaftliche Forschung, die juristische Ausbildung und die Rechtspraxis in China."
?
Repr?sentative Monografien: ?Studie über das System der Beteiligung an Straftaten“; ?Strafrecht und Empirie“
?
2. Prof. Dr. Li Hao(李昊), Professor für Zivilrecht an der Zhongnan Universit?t für Wirtschaft und Recht
?
?
Rezension:
"Die Juristische Methodenlehre von Professor M?llers ist das neueste deutsche Lehrbuch zur systematischen juristischen Methodenlehre. Es ist nach der traditionellen, klassischen juristischen Methodenlehre aufgebaut und bezieht die neuesten Entwicklungen der gegenw?rtigen juristischen Methodenlehre mit ein. Mit diesem Buch m?chte der Autor eine juristische Methodenlehre aufbauen, die auf alle Rechtsgebiete anwendbar ist und die Brücke zwischen Theorie und Praxis baut. Mit diesem Buch erh?lt der Leser einen ?berblick über die neuesten Entwicklungen in der deutschen juristischen Methodenlehre und wird in die Lage versetzt, mit Hilfe der in diesem Buch vorgestellten wichtigen Argumentationsfiguren ein juristisches Denken zu entwickeln."
?
Repr?sentative Monografien: ?Die Theorie der Verkehrssicherungspflicht - Eine Interpretation des Strukturwandels im deutschen Deliktsrecht“;?Eine Bewegliche-systematische Theorie der Gef?hrdungshaftung“
?
3. Dr. Liuhua Shen(申柳华), Wissenschaftliche Assistentin von Professor M?llers
?
?
Rezension:
"Dies ist ein wirklich gro?artiges, umfassendes Lehrbuch der deutschen juristischen Methodenlehre in einem modernen Stil. Es ist das zentrale Werk in Professor M?llers' Trilogie der juristischen Methodensysteme. Es deckt alle wichtigen methodischen Fragen ab. Es lehnt sich an den Schreibstil britischer und amerikanischer Lehrbücher an und kombiniert grundlegende theoretische Erkl?rungen mit mehr als 150 Argumentationsfiguren und zahlreichen Vertiefungsf?llen sowie Anwendungsbeispielen, Grafiken und zusammenfassenden Anmerkungen. Das macht das Buch leicht verst?ndlich und flüssig zu lesen. Ob Sie nun Jurastudent, Rechtswissenschaftler, Richter, Rechtsanwalt oder Staatsanwalt sind, Sie werden in diesem Buch die spannendsten Lektionen und die Antworten auf Ihre Streitfragen finden."
?
Repr?sentative Monografien:
?Eine Studie zur deutschen Viktimodogmatik“; ?Juristische Arbeitstechnik und Wissenschaftlichens Arbeiten (9. Auflage)“ (übersetzt ins Chinesische)
?
4. Prof. Dr. Dongyan Lao(劳东燕), Professorin für Strafrecht, Juristische Fakult?t der Tsinghua-Universit?t
?
?
Rezension:
"Die juristische Methodenlehre von Professor M?llers zeichnet sich durch eine enge Verzahnung mit der Anwendung der sektoralen Jurisprudenz aus und legt den Schwerpunkt auf die Schulung der Argumentations- und Denkweise in der Rechtsanwendung. Das Buch konzentriert sich auf die Frage, wie die Anpassungsf?higkeit des Dogmatikssystems des sektoralen Rechts verbessert werden kann, enth?lt aber auch eine Reihe ausführlicher Er?rterungen darüber, wie methodologische Techniken entwickelt werden k?nnen, um den Wert der Rechtssicherheit zu schützen und stellt eine Zusammenfassung des gegenw?rtigen Entwicklungsstandes der juristischen Methodenlehre dar. Das Buch ist in einer einfachen und verst?ndlichen Sprache geschrieben und eignet sich nicht nur für Wissenschaftler, die sich ein umfassendes Bild von der Entwicklung und dem gegenw?rtigen Entwicklungsstand der deutschen juristischen Methodenlehre machen wollen, sondern auch für Jurastudenten und Rechtspraktiker."
?
Repr?sentative Monografien:
?Strafrecht in der Risikogesellschaft“; ?Funktionalistische Auslegung des Strafrechts“
?
5. Prof. Dr. Xiang Zhang(张翔), Professor für Verfassungsrecht, Juristische Fakult?t der Universit?t Peking
?
?
Rezension:
"Professor M?llers betrachtet seine juristische Methodenlehre als eine ?moderne juristische Methodenlehre“, unter anderem aufgrund ihrer modernen verfassungsrechtlichen Perspektive: ein ehrgeiziges Werk, das neue verfassungsrechtliche Gründe dafür liefert," warum eine Methodenlehre erforderlich ist, um die Macht der Richter zu begrenzen". Sie geht auf die Auswirkungen der Besonderheit der Verfassungsauslegung auf die traditionellen Methoden ein, zeigt den tiefgreifenden Einfluss der Verfassung auf die Auslegung der verschiedenen Rechtszweige im Rahmen des Verfassungsgerichtssystems auf (auch wenn verfassungsrechtliche Streitigkeiten keineswegs ?eine Superappellationsanh?rung“ für andere Rechtsstreitigkeiten darstellen) und erweitert den Horizont der juristischen Methodenlehre auf Bereiche wie die Gesetzgebung im Rahmen des Verst?ndnisses der Verfassung als Rahmenordnung.
Die moderne Verfassung mit der Verfassungsm??igkeitsprüfung als wichtiger institutioneller Grundlage hat die traditionelle juristische Methodenlehre tiefgreifend beeinflusst. Hier geht es nicht darum, dass ?das Küken die Henne belehrt“, sondern, wie Professor Rüthers sagt, ist eine Frage der Methodenlehre von Natur aus eine Frage des Verfassungsrechts."
?
Repr?sentative Monografien:
?Die normative Konstruktion der Grundrechte“; ?Verfassungshermeneutik: Prinzipien, Techniken und Praxis“
?
6. Prof. Dr. Lei Lei(雷磊), Professor für Rechtstheorie an der Chinesische Universit?t für Politikwissenschaft und Recht
?
?
Rezension:
"Wenn Larenz' Methodenlehre der Rechtswissenschaft ein akademischer Klassiker in der klassischen Zeit ist, dann ist M?llers' juristische Methodenlehre ein praktisches, umfassendes Buch und operatives Handbuch in der postklassischen Zeit. Auf panoramische, visuelle und schematische Weise gibt sie eine Antwort auf die methodischen Fragen der Gegenwart und des Europas, indem sie sich auf eine ?moderne juristische Methodenlehre“ und eine ?juristische Methodenlehre der EU“ orientiert, die auf der Fortführung der Tradition beruht."
?
Repr?sentative Monografien:
?Normen, Logik und juristische Argumentation“; ?Aktuelle? Probleme der juristischen Methodenlehre“ (Mitautor)
?
7. Prof. Dr. Kun Dong(董坤) , Akademischer Forscher am Institut für Rechtswissenschaften, Chinesische Akademie der Sozialwissenschaften
?
?
Rezension:
"Die juristische Methodenlehre bildet die Grundlage für die rechtswissenschaftliche Forschung. Die Komplexit?t der Justizpraxis erfordert nicht nur einen ausgefeilten und vollst?ndigen Ansatz für jede Art von Forschung, sondern auch einen pluralistischen Ansatz in der Rechtswissenschaft. Auf der Suche nach Antworten auf rechtswissenschaftliche Fragen stützt sich dieses Buch auf die Rechtshermeneutik und führt gleichzeitig die Elemente der ?konomischen Anlayse und philosophischer Ideen ein. Dadurch wird nicht nur die ?bereinstimmung zwischen Rechtshermeneutik und Rechtspraxis verbessert, sondern auch die theoretische Breite der Rechtshermeneutik erweitert. Sie hat Einfluss auf das Studium eines jeden Rechtsgebiets."
?
Repr?sentative Monografien:
?Studie über den Ausschluss unzul?ssiger Beweise durch die Staatsanwaltschaft“;
?Eine Studie über strafrechtliche Unrechtsf?lle aus der Perspektive von Ermittlungshandlungen“
?
?
8. Prof. Dr. Jiazhen Huang(黄家镇) , Professor für Zivil- und Handelsrecht an der Südwestlichen Universit?t für Politikwissenschaft und Recht
?
?
Rezension:
"Dieses Buch ist ein Meisterwerk der deutschen juristischen Methodenlehre. Es handelt sich um eine Fortführung und Weiterentwicklung der traditionellen These sowie um ein originelles und innovatives Konzept, insbesondere in den Abschnitten ?Konkretisierung und Konstruktion“ und ?Moderne juristische Methodenlehre“, das den Inhalt und die Sichtweise der methodologischen Forschung erheblich bereichert und erweitert. Gleichzeitig hat die chinesische ?bersetzung dank der uneingeschr?nkten Zusammenarbeit und unermüdlichen Bemühungen des starken chinesischen ?bersetzungs- und Korrekturleseteams ein hohes ?bersetzungsniveau erreicht, das als perfekte ?bereinstimmung bezeichnet werden kann."
?
Repr?sentative Monografien:
?Eine Studie über das deutsche System der Sicherungsrechte an Immobilien“; ?Methodenlehre der Rechtswissenschaft“ (Larenz' chinesische ?bersetzung)
?
?
9. Dr. Peng Chen(陈鹏), Senior Consultant, Anwaltskanzlei Beijing Zhou & Tai
?
?
Rezension:
"Die juristische Methodenlehre ist die Methode der Rechtsprechung und die grundlegende logische Methode für jede Juristin und jeden Juristen, und sie gilt gleicherma?en für die gerichtliche und au?ergerichtliche T?tigkeit von Rechtsanw?lten. Die Ergebnisse der juristischen Praxis k?nnen nicht allein auf Intuition oder auf der Anh?ufung von Wissen und Erfahrung beruhen, sondern müssen stets durch eine systematische, rationale und strenge Argumentationsmethode gestützt werden. Das Buch Juristische Methodenlehre von Professor M?llers, das die deutsche rechtswissenschaftliche Tradition widerspiegelt, enth?lt eine reichhaltige Fülle von rechtswissenschaftlichen Argumentationsideen und -figuren, die bei unserer Betrachtung besonders wertvoll sind."
?
Repr?sentative Monografien:
Der vollst?ndige Leitfaden für die Datenschutzpraxis: Schlüsselszenarien und typische Branchen (Co-Autor)
?
10. Herr Jiang Haotian(L.L.M)蒋浩天, Doktorand an der juristischen Fakult?t der Tsinghua-Universit?t
?
?
Rezension:
"Die Aufgabe der Juristen ist es zu argumentieren. Aber es ist nicht immer leicht, diese F?higkeit zu beherrschen. Dieses Buch ist ein ?leserfreundlicher“ Leitfaden für die juristische Argumentation. Es bietet eine umfassende Inspiration und Unterstützung bei der Erledigung von Hausarbeiten, der Durchführung akademischer Forschungen und dem Schreiben juristischer Dokumente."
Press releases about the reading event can be found on the following online platforms:
?
People's Daily Market Online Stadtnachrichten(人民日报市场报网络版城市新闻)
?
Forschungsbericht in der Legal Morning Post(《法制晨报》调查研究报道)
?
?
Offizielle Sohu-Nachrichten über eine neue Art der Urbanisierung(新型城镇化官方搜狐新闻)
?
The initiative is advertised on the following websites:
?
https://mp.weixin.qq.com/s/6xfUEUPBF8sJCfJoaG5Clg
?
https://mp.weixin.qq.com/s/nT7-GYSKc6xiwlFe8dcA1g
?
https://mp.weixin.qq.com/s/GZy43fiVe7SZgoi8AegknA
?
https://mp.weixin.qq.com/s/kg9ofOfPvjlzMi_AOLzwZQ
?
?
?